✅ Passo a passo para resetar a senha no Ubuntu (No meu caso foi uma VM no ESXi, mas serve também pra host).
1️⃣ Fazer upload do ISO do Ubuntu no ESXi
Baixe a imagem ISO do Ubuntu.
No vSphere/ESXi, vá em Storage → Datastore Browser.
Faça upload do arquivo ISO.
2️⃣ Configurar a VM para bootar pelo ISO
Abra a VM no vSphere/ESXi.
Clique em Edit Settings.
Em CD/DVD Drive, marque:
Datastore ISO file → selecione o ISO que você subiu.
Marque Connect at power on.
Salve.
3️⃣ Alterar prioridade de boot
Ainda nas configurações, em VM Options, marque a opção para entrar no BIOS/UEFI no próximo boot, ou:
Ao ligar a VM, pressione repetidamente ESC ou F2 (depende da VM) para entrar no boot menu.
4️⃣ Bootar no Live Ubuntu
Escolha Try Ubuntu (Experimentar Ubuntu).
Espere carregar a área de trabalho.
5️⃣ Abrir terminal
Clique em Activities → Terminal, ou pressione Ctrl + Alt + T.
6️⃣ Virar root
sudo -s
7️⃣ Listar discos para encontrar a partição do sistema
fdisk -l
Procure a partição maior (ex.: /dev/sda1, /dev/sda2, /dev/sda4 etc.).
Geralmente, ela está marcada como Linux filesystem.
8️⃣ Montar a partição raiz em uma pasta temporária
Supondo que seja /dev/sda2 (exemplo):
mkdir /mnt/recover
mount /dev/sda2 /mnt/recover
9️⃣ Acesse o ambiente chroot (para "entrar" no sistema instalado)
chroot /mnt/recover
1️⃣0️⃣ Altere a senha do root (ou de outro usuário)
passwd root
Digite a nova senha e confirme.
Se quiser trocar de outro usuário (ex.: "renato"):
passwd renato
1️⃣1️⃣Saia do chroot e desmonte a partição
exit
umount /mnt/recover
1️⃣3️⃣ Reiniciar
Volte para ESXi, remova a opção de boot pelo ISO (ou desconecte o CD/DVD).
Reinicie a VM.
Use a nova senha.
** extraído de :
https://www.linkedin.com/posts/renatoolps_linux-ubuntu-vmware-activity-7349538139486547969-iRfT?utm_source=social_share_send&utm_medium=member_desktop_web&rcm=ACoAABwCZqQBOTMqF87WRPnyU8sGKxACCI8hgcc
Recover senha root ubuntu
#ubuntu
#root
#linux
